--- title: "HiPP UK Growing Up Milk (HiPP Organic Growing Up Milk)" description: "HiPP UK Growing Up Milk: Desde los 12 meses, lata de 800 g en inglés. Qué significa el nombre legal y si el niño la necesita." url: https://milkatlas.com/es/formula/toddler/hipp-uk-growing-up-milk/ language: es dateModified: 2026-10-15 --- Producto · Reino Unido · Etapa 3 · Desde los 12 meses # HiPP UK Growing Up Milk · HiPP Organic Growing Up Milk, lata de 800 g Escrito por [Kseniia P.](https://milkatlas.com/es/about/kseniia/) y [Tatum G.](https://milkatlas.com/es/about/tatum/) Escrito con ayuda de inteligencia artificial. Publicado el 18 de septiembre de 2026 · Actualizado el 15 de octubre de 2026 Revisado médicamente [Dr. Jill Palko](https://milkatlas.com/es/medical-review/) · MD, FACOG · [Registro NPI 1093033011](https://npiregistry.cms.hhs.gov/provider-view/1093033011) · 12 de octubre de 2026 Próxima revisión el 12 de octubre de 2027 Ganamos una comisión cuando compras a través de los enlaces de esta página, incluidos los de nuestro minorista asociado, que vende y envía el pedido. [Cómo se financia este sitio →](https://milkatlas.com/es/disclosure/) ## La respuesta *Frente del envase* HiPP UK Growing Up Milk es la leche orgánica de HiPP para niños pequeños desde los doce meses en el Reino Unido, vendida en una lata de 800 g impresa en inglés. El nombre legal de la lata la llama leche de continuación desde el duodécimo mes, y HiPP UK dice que un niño pequeño necesita alrededor de 350 ml al día, en vaso entrenador. Agrega galactooligosacáridos pero ningún cultivo láctico. El NHS dice que los niños de uno a cinco años no necesitan leches de fórmula, incluidas las leches de crecimiento. ## Puntos clave - Etiquetada desde los doce meses, orgánica, preparada en vaso entrenador en vez de biberón. - El nombre legal de la lata es leche de continuación desde el duodécimo mes en adelante; HiPP UK la vende como Growing Up Milk. - HiPP UK dice unos 350 ml al día, preparada con agua hervida y dejada enfriar no más de 30 minutos. - El NHS dice que los niños de uno a cinco años no necesitan leches de fórmula, y que la leche de vaca entera pasteurizada puede ser la bebida principal desde el año. *Frente de la lata, etiqueta del Reino Unido* - **Edad**: Desde los 12 meses - **Tamaño**: lata de 800 g - **Almidón**: Ninguno - **N.º de artículo HiPP**: GB2079-04 - **Base**: Leche de vaca: leche descremada - **Carbohidrato**: Solo lactosa - **DHA**: 12 mg / 100 ml - **Combiotik**: Solo GOS - **Orgánico**: Orgánico según el Reino Unido y la UE - **Contiene**: Leche, Aceite de pescado ## En esta serie - [Leches de crecimiento HiPP · centro]() - [HiPP Organic, la gama del Reino Unido · centro]() - [HiPP Kindermilch 1+producto]() - [HiPP UK Follow On Milk · producto]() ## Guías para este envase - [Todos los envases de HiPP etapa 3 · centro]() - [Dónde comprar fórmula HiPP · página]() ## Comprar en Organic Life Start En stock - Paquete individual · $49.79 · $1.76 por oz - paquete de 3 · $149.37 · $1.76 por oz - paquete de 6 · $286.74 · $1.69 por oz - paquete de 8 · $382.32 · $1.69 por oz - paquete de 12 · $549.48 · $1.62 por oz - Entrega · Se envía desde Europa, de 1 a 6 días laborables - Vendido y enviado por · Organic Life Start, nuestro minorista asociado - Precio por oz · $1.76 por lata de 800 g (28.2 oz) - Precios vistos · Última comprobación: 22 oct 2026 [Suscríbete y ahorra en el sitio del vendedor →](https://organiclifestart.com/products/hipp-uk-stage-3) afiliado ## ¿Qué contiene HiPP UK Growing Up Milk? Los primeros ingredientes son leche descremada orgánica, lactosa orgánica y aceite orgánico de palma, de colza y de girasol, sin suero de leche; el aceite de pescado aporta DHA a razón de 12 mg por 100 ml, y HiPP agrega galactooligosacáridos elaborados a partir de lactosa orgánica. No aparece ningún cultivo láctico. (Fuente 1) *Los ingredientes tal como aparecen impresos en la lata. La lista rodea la lata, así que aquí se unen dos fotografías y se aplana la curva, y cada línea impresa se divide en dos filas para ajustarse a la página.* Evidencia · Reglamento El nombre legal de la lata es leche de continuación orgánica desde el duodécimo mes en adelante. La ley de la UE no tiene una categoría aparte para la fórmula de niño pequeño, según el informe de la Comisión Europea sobre estas bebidas, y los valores de abajo se ubican dentro de los rangos de la fórmula de continuación. (Fuente 2) (Fuente 7) (Fuente 9) ## Nutrición por 100 ml, preparado **Nutrición por 100 ml** | Nutriente | Por 100 ml | Por 100 kcal | Mín. a máx. UE | | --- | --- | --- | --- | | Energía, grasa, carbohidratos y proteína | | | | | Valor energético | 60 kcal | 100 kcal | 60 a 70 kcal por 100 ml | | Grasas | 3.3 g | 5.5 g | 4.4 a 6.0 g | | de las cuales saturadas | 1.2 g | 2.0 g | | | de las cuales monoinsaturadas | 1.7 g | 2.8 g | | | de las cuales poliinsaturadas | 0.4 g | 0.67 g | | | Ácido linoleico | 0.38 g | 0.63 g | | | Ácido alfa-linolénico | 0.05 g | 0.083 g | | | DHA | 12.0 mg | 20 mg | 20 a 50 mg | | Hidratos de carbono | 6.0 g | 10.0 g | 9 a 14 g | | de los cuales azúcares | 6.0 g | 10 g | | | de la cual lactosa | 6.0 g | 10.0 g | mín. 4,5 g | | Fibra | 0.4 g | 0.67 g | | | GOS | 0.4 g | 0.67 g | máx. 0,8 g por 100 ml | | Proteína | 1.4 g | 2.3 g | 1.8 a 2.5 g | | Minerales | | | | | Sodio | 20 mg | 33 mg | | | Potasio | 80 mg | 133 mg | | | Cloruro | 45 mg | 75 mg | | | Calcio | 73 mg | 122 mg | 50 a 140 mg | | Fósforo | 41 mg | 68 mg | | | Magnesio | 7.5 mg | 12 mg | | | Hierro | 0.90 mg | 1.5 mg | 0.6 a 2 mg | | Zinc | 0.50 mg | 0.83 mg | | | Cobre | 0.048 mg | 0.08 mg | | | Manganeso | 0.0040 mg | 0.0067 mg | | | Fluoruro | < 0.010 mg | < 0.017 mg | | | Selenio | 3.5 µg | 5.8 µg | | | Yodo | 14 µg | 23 µg | | | Vitaminas | | | | | Vitamina A | 49 µg | 82 µg | | | Vitamina D | 1.6 µg | 2.7 µg | 2 a 3 µg | | Vitamina E | 0.80 mg | 1.3 mg | | | Vitamina K | 3.4 µg | 5.7 µg | | | Vitamina C | 9.2 mg | 15 mg | | | Vitamina B1 | 0.045 mg | 0.075 mg | | | Vitamina B2 | 0.13 mg | 0.22 mg | | | Niacina | 0.30 mg | 0.5 mg | | | Vitamina B6 | 0.046 mg | 0.077 mg | | | Folato | 19.2 µg | 32 µg | | | Vitamina B12 | 0.17 µg | 0.28 µg | | | Biotina | 2.5 µg | 4.2 µg | | | Ácido pantoténico | 0.31 mg | 0.52 mg | | Valores de la etiqueta de HiPP para el Reino Unido, verificados el 15 de octubre de 2026. La última columna es el rango para fórmula de continuación del Reglamento (UE) 2016/127, anexo II, por 100 kcal salvo que diga por 100 ml. La etiqueta solo imprime valores por 100 ml, así que la columna por 100 kcal se calcula a partir de ellos. Cada valor es el impreso en la lata por 100 ml preparados con 11.9 g de polvo y 90 ml de agua. (Fuente 11) La lata fotografiada aquí difiere de la página de HiPP UK en cuatro filas: un poco menos de grasa saturada, un poco más de grasa monoinsaturada y ácido linoleico, y folato donde la página indica ácido fólico. La tabla sigue a la lata. (Fuente 1) (Fuente 11) *La parte superior de la tabla de información nutricional en la lata, por 100 ml. Si la lata y esta página alguna vez no coinciden, la lata tiene razón y registramos una corrección.* ## ¿Cómo se prepara? Lávate las manos y lava el equipo. Hierve un litro de agua recién salida del grifo y déjala enfriar no más de 30 minutos, luego mide el agua en un vaso entrenador y agrega una cuchara medidora rasa, unos 4 g, por cada onza líquida, unos 30 ml. (Fuente 1) Pon la tapa, agita hasta que el polvo se disuelva, enfríala bajo el grifo de agua fría hasta cerca de la temperatura corporal y pruébala antes de que tu niño pequeño la tome; HiPP UK dice que prepares cada toma al momento. (Fuente 1) **Tabla de preparación** | Agua | Cucharas medidoras | Polvo | Tamaño de la toma | Temp. del agua | | --- | --- | --- | --- | --- | | 30 ml · 1 fl oz | 1 | 4.0 g | 33 ml · 1.1 fl oz | Hervida y luego enfriada durante no más de 30 minutos | | 90 ml · 3 fl oz | 3 | 12.0 g | 100 ml · 3.4 fl oz | Hervida y luego enfriada durante no más de 30 minutos | | 120 ml · 4 fl oz | 4 | 16.0 g | 133 ml · 4.5 fl oz | Hervida y luego enfriada durante no más de 30 minutos | | 150 ml · 5 fl oz | 5 | 20.0 g | 167 ml · 5.6 fl oz | Hervida y luego enfriada durante no más de 30 minutos | | 180 ml · 6 fl oz | 6 | 24.0 g | 200 ml · 6.8 fl oz | Hervida y luego enfriada durante no más de 30 minutos | | 210 ml · 7 fl oz | 7 | 28.0 g | 233 ml · 7.9 fl oz | Hervida y luego enfriada durante no más de 30 minutos | Una cuchara medidora son 4 g, rasa, no compactada. La columna de tamaño de la toma es el volumen en el biberón después de que el polvo se disuelve. Evidencia · Declaración del fabricante El método de HiPP UK es el método del NHS: el agua dejada enfriar no más de media hora se mantiene a 70 °C o más, lo que elimina las bacterias que puede llevar la leche en polvo, y HiPP UK la sitúa alrededor de 70 °C. (Fuente 3) (Fuente 8) ## ¿Cuánto debe tomar un bebé? **Tamaños de biberón y cucharas medidoras** | Agua hervida | Cucharas medidoras | | --- | --- | | 120 ml | 4 | | 150 ml | 5 | El envase indica tamaños de biberón en lugar de edades, así que esto es lo que imprime y todo lo que imprime. Cuánto toma un niño varía, y un niño con hambre o sueño es mejor guía que la tabla. HiPP UK sitúa el día de un niño pequeño en unos 350 ml, como bebida, en el cereal o en otra comida, y su guía indica dos vasos y ninguna edad. (Fuente 1) Evidencia · Declaración del fabricante La cantidad diaria es la guía de HiPP UK para su propia leche; dice que un niño pequeño puede necesitar más o menos. ## ¿Para quién es, y para quién no? Es para niños desde los doce meses. (Fuente 1) El NHS dice que los niños de uno a cinco años no necesitan leches de fórmula, incluidas las leches de crecimiento, y que la leche de vaca entera o semidescremada pasteurizada puede ser la bebida principal desde el año. La Academia Estadounidense de Pediatría también recomienda leche de vaca entera desde los doce meses, y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria concluyó que la fórmula de niño pequeño no es más necesaria que una dieta normal. (Fuente 4) (Fuente 5) (Fuente 6) Está hecha con leche de vaca y contiene aceite de pescado, así que no es apta para un niño con alergia diagnosticada a la proteína de la leche de vaca. (Fuente 1) Nuestra opinión Desde el primer cumpleaños, compra leche de vaca entera para el vaso entrenador en vez de esta lata, a menos que tu enfermera de salud infantil o tu pediatra sugiera una leche de crecimiento: el NHS dice que un niño pequeño no la necesita. ## La misma etapa en otros mercados **Misma etapa, otros mercados** | Mercado | Producto | Tamaño | Almidón | Envía a Estados Unidos | Vendido por Organic Life Start | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Reino Unido | HiPP Organic Growing Up Milk (esta página) | lata de 800 g | No | Sí | Sí, US y CA | | Alemania | [HiPP Kindermilch Combiotik 1+](https://milkatlas.com/es/formula/toddler/hipp-kindermilch-1-plus/) | caja de 600 g | No | Sí | Sí, US y CA | | Países Bajos | [HiPP 3 Bio Combiotik](https://milkatlas.com/es/formula/combiotik/hipp-dutch-stage-3/) | lata de 800 g | No | Sí | Sí, US y CA | | Alemania | [HiPP 3 Bio Combiotik](https://milkatlas.com/es/formula/combiotik/hipp-german-stage-3/) | caja de 600 g | Sí | Sí | Sí, US y CA | HiPP vende una leche de crecimiento en cada mercado con su propio nombre y sus propias reglas. La alemana Kindermilch 1+ es una bebida láctea para niños pequeños y no es orgánica; la lata del Reino Unido es orgánica y lleva el nombre legal de una leche de continuación. (Fuente 1) (Fuente 10) ## Qué dicen los compradores 386 reseñas de este producto, reunidas de las páginas de reseñas propias de los vendedores, todas contadas en la calificación. Las más nuevas aparecen abajo tal como las escribieron sus compradores, cada una mostrando dónde se escribió y enlazando a ella; una reseña es la experiencia de un comprador, no una evidencia. La calificación es solo de este producto, nunca combinada con otros productos ni con la calificación de la tienda de un vendedor, y milkatlas no edita ninguna. 5.0 sobre 5 · 386 reseñas · 4 vendedores Por vendedor - Organic Life Start · 5.0 · 295 - [Organic Formula Shop](https://organicformulashop.com/products/hipp-uk-organic-formula-stage-3) · 4.9 · 61 - [Formuland](https://formuland.com/products/hipp-stage-3-organic-formula-toddler-milk-1-year) · 4.9 · 30 - [Organic's Best](https://organicsbestshop.com/products/hipp-uk-stage-3-organic-combiotic-growing-up-milk-formula-800g) · 0.0 · 0 ★★★★★ Van U. Comprador verificado en Organic Life Start 9 oct 2026 The formula dissolves so easily into cool or warm water without leaving any stubborn clumps at the bottom of the sippy cup. ★★★★★ Lucca M. Comprador verificado en Organic Life Start 6 oct 2026 My 13-month-old grandson is officially walking and loves to explore the local park. This toddler milk mixes up incredibly fast in his sippy cup and keeps him happily energized for our afternoon outings. ★★★★★ Sindy A. Comprador verificado [en Formuland](https://formuland.com/products/hipp-stage-3-organic-formula-toddler-milk-1-year) 3 oct 2026 I highly recommend HiPP formula! My baby has done really well with it. It’s very nutritious, gentle on my baby’s stomach, and easy to digest. We’ve had a great experience with this formula, and I feel very comfortable giving it to my baby. I would definitely recommend it to other parents! 🍼💕 ★★★★★ Isiah B. Comprador verificado en Organic Life Start 1 oct 2026 Hipp UK is okay as a meal replacement. It keeps the pickiest babies (I have one!) full and nourished. ## Preguntas frecuentes de los padres ### ¿Mi niño pequeño necesita HiPP UK Growing Up Milk? La mayoría no. El NHS dice que los niños de uno a cinco años no necesitan leches de fórmula, incluidas las leches de crecimiento, y que la leche de vaca entera o semidescremada pasteurizada puede ser la bebida principal desde el año. La Academia Estadounidense de Pediatría recomienda leche de vaca entera desde los doce meses para la mayoría de los niños. ### ¿Por qué la lata la llama leche de continuación? Su nombre legal, impreso al pie de la lata, es leche de continuación orgánica desde el duodécimo mes en adelante; HiPP UK la vende bajo el nombre Growing Up Milk. La ley de la UE no define una categoría aparte para la fórmula de niño pequeño. ### ¿Cuánta HiPP UK Growing Up Milk debe tomar un niño pequeño? Unos 350 ml al día, dice HiPP UK, como bebida, en el cereal o en otra comida, y aclara que es solo una guía. ### ¿Cuál es la diferencia entre HiPP UK Growing Up Milk y Follow On Milk? Growing Up Milk está etiquetada desde los doce meses y Follow On Milk desde los seis. Por cada 100 ml, Growing Up Milk tiene menos energía y grasa, un poco más de proteína, y menos hierro y calcio; no lleva suero de leche entre sus ingredientes y usa una cuchara medidora más pequeña, unos 4 g por cada onza líquida de agua. ### ¿Cómo se prepara HiPP UK Growing Up Milk? En vaso entrenador: hierve un litro de agua fresca y déjala enfriar no más de 30 minutos, agrega una cuchara medidora rasa por cada onza líquida de agua, agita hasta que el polvo se disuelva, enfríala hasta cerca de la temperatura corporal, pruébala y dásela de inmediato. ### ¿Es orgánica? Sí. La lata dice que está certificada como orgánica conforme a las normas del Reino Unido y de la UE, y HiPP UK indica que la leche, la lactosa y los aceites son orgánicos. ### ¿Contiene probióticos? No aparece ningún cultivo láctico en los ingredientes que indica HiPP UK, a diferencia de los envases Combiotik alemanes y neerlandeses de HiPP. Agrega galactooligosacáridos elaborados a partir de lactosa orgánica. ### ¿Se vende HiPP UK Growing Up Milk en Estados Unidos? No por parte de HiPP. Se fabrica en Alemania para el mercado del Reino Unido, y los vendedores que la ofrecen en Estados Unidos la importan por su cuenta. ## Fuentes Cómo se revisó esta página - Fuentes verificadas · 18 sept 2026 - Enlaces externos · abierto y leído el 18 sept 2026 - Datos del producto · instantánea del 2026-10-15 - Revisión editorial · 18 sept 2026 - Próxima revisión programada · 18 oct 2026 1. [HiPP UK, product page for HiPP Organic Growing Up Milk](https://www.hipp.co.uk/shop/formula-milks/growing-up-milk) · a partir de los 12 meses, número de artículo GB2079-04, ingredientes, la tabla nutricional completa por 100 ml, dilución estándar, cuchara medidora de unos 4 g, preparación en un vaso medidor, conservación tras abrir, Product of Germany, unos 350 ml al día · consultado el 22 de septiembre de 2026 2. The partner retailer's listing for HiPP UK Growing Up Milk, which carries the current pack 800 g, el número de artículo y la certificación orgánica, y el nombre legal impreso en la lata: leche de continuación orgánica a partir del mes 12; y la fotografía de una impresión anterior de su tabla nutricional, consultada el 25 de septiembre de 2026 · consultado el 18 de septiembre de 2026 3. [NHS, Making up baby formula](https://www.nhs.uk/baby/breastfeeding-and-bottle-feeding/bottle-feeding/making-up-baby-formula/) · hierve el agua, luego déjala enfriar no más de 30 minutos, para que se mantenga a 70 °C o más · consultado el 18 de septiembre de 2026 4. [NHS, Types of formula](https://www.nhs.uk/baby/breastfeeding-and-bottle-feeding/bottle-feeding/types-of-formula/) · la fórmula de inicio durante todo el primer año; no hay ningún beneficio en cambiar a fórmula de continuación a los seis meses; nunca antes de los seis meses; no hay evidencia de que los bebés duerman mejor con una fórmula con más caseína; leches de cabra, comfort, anti-reflujo, hipoalergénicas y de crecimiento · consultado el 18 de septiembre de 2026 5. [American Academy of Pediatrics, Most toddlers don't need toddler formula](https://www.healthychildren.org/English/news/Pages/why-most-toddlers-dont-need-toddler-formula.aspx) · las leches de crecimiento son innecesarias para la mayoría de los niños; leche de vaca entera a partir de los 12 meses; 20 de octubre de 2023 · consultado el 18 de septiembre de 2026 6. [European Food Safety Authority, press release on young-child formula](https://www.efsa.europa.eu/en/press/news/131025) · la fórmula para niños pequeños no tiene un papel único y no aporta valor adicional a una dieta equilibrada; 25 de octubre de 2013 · consultado el 18 de septiembre de 2026 7. [European Commission, Report on young-child formulae, COM(2016) 169, 31 March 2016](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52016DC0169) · las fórmulas para niños pequeños no están definidas en la legislación de la UE; la EFSA: sin papel único, no puede considerarse una necesidad; la legislación alimentaria general basta para regularlas · consultado el 18 de septiembre de 2026 8. [HiPP UK, product page for HiPP Comfort Milk, questions and answers](https://www.hipp.co.uk/shop/formula-milks/comfort-milk) · cómo preparar un biberón con fórmula HiPP: agua hervida y dejada reposar no más de 30 minutos, que debe mantenerse a unos 70 °C · consultado el 18 de septiembre de 2026 9. [Regulation (EU) 2016/127](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_del/2016/127/oj) · requisitos de composición para la fórmula infantil (anexo I) y la fórmula de continuación (anexo II) · consultado el 18 de septiembre de 2026 10. [HiPP Germany, product page for Kindermilch Combiotik 1+](https://www.hipp.de/shop/milchnahrung/kindermilch/kindermilch-combiotikr-1) una bebida láctea para niños a partir de un año; no ecológica · consultado el 18 de septiembre de 2026 11. The partner retailer's photographs of the Growing Up Milk tin la foto del envase, y su lista de ingredientes, tabla nutricional, preparación y guía de tomas, consultadas el 15 de octubre de 2026; la fuente de la tabla nutricional, donde esta lata imprime menos grasa saturada y más grasa monoinsaturada y más ácido linoleico que los que indica la página de HiPP UK, y folato donde la página indica ácido fólico; el número de artículo GB2079-04 y el código de barras 4062300460522 en su parte posterior · consultado el 15 de octubre de 2026 **Correcciones (1)** - 15 de octubre de 2026 · La tabla nutricional había seguido la página de producto de HiPP UK, con la que coincidía una fotografía anterior de la lata. La lata actual, en las fotografías agregadas a esta página el 15 de octubre de 2026, imprime 1.2 g de grasas saturadas y 1.7 g de grasas monoinsaturadas por 100 ml, donde la página indica 1.4 g y 1.5 g, y 0.38 g de ácido linoleico donde la página indica 0.36 g. También llama folato a esa fila, con 19.2 µg, donde la página indica ácido fólico con 11.3 µg; ambas lo dan como 15 % del valor de referencia. El resto de las filas coincide. La tabla ahora sigue la lata, tal como la página dice que hará cuando ambas difieran.